Update the Agiso++ stack to the latest version

[gunicsba]

temporary until we get the PR-s handled in the stack

Originally posted by @gunicsba in #62 (comment)

[sujandumaru]

Hi @gunicsba,
Which PRs in the stack is this issue waiting on? I can see #58 references Open-Agriculture/AgIsoStack-plus-plus#689, which was merged on June 18. Are there others still open (like #618 for working-width discovery)?

I'm interested in learning how AOG-TaskController integrates with AgIsoStack++ and would be happy to help with anything here — testing, tracing, or smaller fixes.

[gunicsba]

Working-width is the only known issue we have in the TC as of today.

I temporarily put a branch of mine with the stack fixes in the latest build to overcome.

We'd need more real life usage for the SC part.

Then the things we'd eventually have to implement (not necessarily in this order):
* UI for the settings
* Tramline (now Tracks) support (this is what I want for our very own seeder by the fall )
* Variable Rate and documentation (we could probably just use the AOG_RC project for this as it can be on the same UDP network)
* NMEA2000 / GNSS receiver data to / from ISOBUS network which I tried for StarFire antennas but couldn't figure it out