diff --git a/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/settings/Defaults.kt b/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/settings/Defaults.kt
index e21cd68ac..f507abb96 100644
--- a/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/settings/Defaults.kt
+++ b/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/settings/Defaults.kt
@@ -96,6 +96,7 @@ object Defaults {
     const val PREF_BACKSPACE_REVERTS_AUTOCORRECT = true
     const val PREF_CENTER_SUGGESTION_TEXT_TO_ENTER = false
     const val PREF_CENTER_TYPED_WORD = false
+    const val PREF_AUTOCORRECTION_RIGHT_OF_TYPED_WORD = false
     const val PREF_SHOW_SUGGESTIONS = true
     const val PREF_ALWAYS_SHOW_SUGGESTIONS = false
     const val PREF_ALWAYS_SHOW_SUGGESTIONS_EXCEPT_WEB_TEXT = true
diff --git a/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/settings/Settings.kt b/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/settings/Settings.kt
index b28526dcb..9a4304d99 100644
--- a/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/settings/Settings.kt
+++ b/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/settings/Settings.kt
@@ -345,6 +345,7 @@ class Settings private constructor() : SharedPreferences.OnSharedPreferenceChang
         const val PREF_BACKSPACE_REVERTS_AUTOCORRECT = "backspace_reverts_autocorrect"
         const val PREF_CENTER_SUGGESTION_TEXT_TO_ENTER = "center_suggestion_text_to_enter"
         const val PREF_CENTER_TYPED_WORD = "center_typed_word"
+        const val PREF_AUTOCORRECTION_RIGHT_OF_TYPED_WORD = "autocorrection_right_of_typed_word"
         const val PREF_SHOW_SUGGESTIONS = "show_suggestions"
         const val PREF_ALWAYS_SHOW_SUGGESTIONS = "always_show_suggestions"
         const val PREF_ALWAYS_SHOW_SUGGESTIONS_EXCEPT_WEB_TEXT = "always_show_suggestions_except_web_text"
diff --git a/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/settings/SettingsValues.kt b/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/settings/SettingsValues.kt
index decdbbdb0..cbd78310b 100644
--- a/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/settings/SettingsValues.kt
+++ b/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/settings/SettingsValues.kt
@@ -137,6 +137,7 @@ open class SettingsValues(
     val mSuggestPunctuation: Boolean
     val mCenterSuggestionTextToEnter: Boolean
     val mCenterTypedWord: Boolean
+    val mAutoCorrectionRightOfTypedWord: Boolean
     val mGestureMethod: String
     val mFullKeyboardSwipe: Int
     val mGestureInputEnabled: Boolean
@@ -349,6 +350,7 @@ open class SettingsValues(
         mAutoCorrectEnabled = mAutoCorrectionEnabledPerUserSettings && shouldAutoCorrectForField
         mCenterSuggestionTextToEnter = prefs.getBoolean(Settings.PREF_CENTER_SUGGESTION_TEXT_TO_ENTER, Defaults.PREF_CENTER_SUGGESTION_TEXT_TO_ENTER)
         mCenterTypedWord = prefs.getBoolean(Settings.PREF_CENTER_TYPED_WORD, Defaults.PREF_CENTER_TYPED_WORD)
+        mAutoCorrectionRightOfTypedWord = prefs.getBoolean(Settings.PREF_AUTOCORRECTION_RIGHT_OF_TYPED_WORD, Defaults.PREF_AUTOCORRECTION_RIGHT_OF_TYPED_WORD)
         mAutoCorrectionThreshold = if (mAutoCorrectEnabled) prefs.getFloat(Settings.PREF_AUTO_CORRECT_THRESHOLD, Defaults.PREF_AUTO_CORRECT_THRESHOLD) else Float.MAX_VALUE
         mScoreLimitForAutocorrect = if (mAutoCorrectionThreshold < 0) 600000 else (if (mAutoCorrectionThreshold < 0.07f) 800000 else 950000)
         mAutoCorrectShortcuts = prefs.getBoolean(Settings.PREF_AUTOCORRECT_SHORTCUTS, Defaults.PREF_AUTOCORRECT_SHORTCUTS)
diff --git a/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/suggestions/SuggestionStripLayoutHelper.kt b/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/suggestions/SuggestionStripLayoutHelper.kt
index a467fd891..2fcad7bf1 100644
--- a/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/suggestions/SuggestionStripLayoutHelper.kt
+++ b/app/src/main/java/helium314/keyboard/latin/suggestions/SuggestionStripLayoutHelper.kt
@@ -202,7 +202,9 @@ internal class SuggestionStripLayoutHelper(
         )
         return getPositionInSuggestionStrip(
             indexInSuggestedWords, suggestedWords.mWillAutoCorrect,
-            shouldOmitTypedWord, mCenterPositionInStrip, mTypedWordPositionWhenAutocorrect, mCenterTypedWord
+            shouldOmitTypedWord, mCenterPositionInStrip, mTypedWordPositionWhenAutocorrect, mCenterTypedWord,
+            mCenterTypedWord && settingsValues.mAutoCorrectionRightOfTypedWord
+                && mSuggestionsCountInStrip > mCenterPositionInStrip + 1 // there must be a position on the right
         )
     }
 
@@ -543,7 +545,7 @@ internal class SuggestionStripLayoutHelper(
             indexInSuggestedWords: Int,
             willAutoCorrect: Boolean, omitTypedWord: Boolean,
             centerPositionInStrip: Int, typedWordPositionWhenAutoCorrect: Int,
-            centerTypedWord: Boolean = false
+            centerTypedWord: Boolean = false, autoCorrectionRight: Boolean = false
         ): Int {
             if (omitTypedWord) {
                 if (indexInSuggestedWords == SuggestedWords.INDEX_OF_TYPED_WORD) {
@@ -555,6 +557,10 @@ internal class SuggestionStripLayoutHelper(
                         return centerPositionInStrip
                     }
                     if (indexInSuggestedWords == SuggestedWords.INDEX_OF_AUTO_CORRECTION) {
+                        return if (autoCorrectionRight) centerPositionInStrip + 1 else typedWordPositionWhenAutoCorrect
+                    }
+                    // the suggestion that is usually right of the center goes to the left instead
+                    if (autoCorrectionRight && indexInSuggestedWords == INDEX_OF_TYPED_WORD_WHEN_AUTOCORRECT + 1) {
                         return typedWordPositionWhenAutoCorrect
                     }
                 }
diff --git a/app/src/main/java/helium314/keyboard/settings/screens/SuggestionsScreen.kt b/app/src/main/java/helium314/keyboard/settings/screens/SuggestionsScreen.kt
index cdbab0a32..39ce9e102 100644
--- a/app/src/main/java/helium314/keyboard/settings/screens/SuggestionsScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/helium314/keyboard/settings/screens/SuggestionsScreen.kt
@@ -80,6 +80,7 @@ fun SuggestionsScreen(
             if (suggestionsEnabled) Settings.PREF_SUGGESTIONS_COUNT_IN_STRIP else null,
             if (suggestionsEnabled) Settings.PREF_CENTER_SUGGESTION_TEXT_TO_ENTER else null,
             if (suggestionsEnabled) Settings.PREF_CENTER_TYPED_WORD else null,
+            if (suggestionsEnabled) Settings.PREF_AUTOCORRECTION_RIGHT_OF_TYPED_WORD else null,
             Settings.PREF_SUGGEST_PUNCTUATION,
 
             // Prediction & learning
@@ -256,6 +257,13 @@ fun createSuggestionsSettings(context: Context) = listOf(
     ) {
         SwitchPreference(it, Defaults.PREF_CENTER_TYPED_WORD)
     },
+    Setting(context, Settings.PREF_AUTOCORRECTION_RIGHT_OF_TYPED_WORD,
+        R.string.autocorrection_right_of_typed_word, R.string.autocorrection_right_of_typed_word_summary
+    ) {
+        val prefs = LocalContext.current.prefs()
+        SwitchPreference(it, Defaults.PREF_AUTOCORRECTION_RIGHT_OF_TYPED_WORD,
+            enabled = prefs.getBoolean(Settings.PREF_CENTER_TYPED_WORD, Defaults.PREF_CENTER_TYPED_WORD))
+    },
     Setting(context, Settings.PREF_SUGGEST_CLIPBOARD_CONTENT,
         R.string.suggest_clipboard_content, R.string.suggest_clipboard_content_summary
     ) {
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index aedc47bcc..cd2daeab9 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1734,4 +1734,6 @@ Ermöglicht lokale GGUF / llama.cpp-Inferenz für Korrekturlesen und Umschreiben
     <string name="backup_api_keys_warning_confirm">API-Schlüssel einschließen</string>
     <string name="gif_get_api_key">Holen Sie sich den API-Schlüssel</string>
     <string name="gif_provider_disabled">Deaktiviert</string>
+    <string name="autocorrection_right_of_typed_word">Autokorrektur rechts vom getippten Wort</string>
+    <string name="autocorrection_right_of_typed_word_summary">Wenn das getippte Wort in der Mitte steht, erscheint die Autokorrektur rechts daneben statt links</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 7921e25d2..a014a7b99 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -2418,4 +2418,6 @@ New dictionary:
     <string name="gif_no_recent_items">No recent items</string>
     <string name="gif_manage_local_media">Manage Local Media</string>
     <string name="gif_get_api_key">Get API key</string>
+    <string name="autocorrection_right_of_typed_word">Auto-correction right of the typed word</string>
+    <string name="autocorrection_right_of_typed_word_summary">When the typed word is in the middle, show the auto-correction on its right instead of its left</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/test/java/helium314/keyboard/latin/suggestions/SuggestionStripLayoutHelperTest.kt b/app/src/test/java/helium314/keyboard/latin/suggestions/SuggestionStripLayoutHelperTest.kt
index 293b57f8c..46504eeca 100644
--- a/app/src/test/java/helium314/keyboard/latin/suggestions/SuggestionStripLayoutHelperTest.kt
+++ b/app/src/test/java/helium314/keyboard/latin/suggestions/SuggestionStripLayoutHelperTest.kt
@@ -42,6 +42,13 @@ class SuggestionStripLayoutHelperTest {
         }
     }
 
+    @Test fun autoCorrectionCanBeRightOfTypedWord() {
+        fun right(index: Int, center: Int = 1, left: Int = 0) =
+            getPositionInSuggestionStrip(index, true, true, center, left, centerTypedWord = true, autoCorrectionRight = true)
+        assertEquals(listOf(2, 1, 0), (1..3).map { right(it) })
+        assertEquals(listOf(3, 2, 1, 0, 4), (1..5).map { right(it, center = 2, left = 1) })
+    }
+
     @Test fun typedWordIsInCenterWithFiveSuggestions() {
         val positions = (1..5).map { position(it, willAutoCorrect = true, centerTypedWord = true, center = 2, left = 1) }
         assertEquals(listOf(1, 2, 3, 0, 4), positions)