diff --git a/apps/agent-forge/e2e/docShots.spec.ts b/apps/agent-forge/e2e/docShots.spec.ts
index e2397d4a4..82206105b 100644
--- a/apps/agent-forge/e2e/docShots.spec.ts
+++ b/apps/agent-forge/e2e/docShots.spec.ts
@@ -713,6 +713,45 @@ test('agents x: a run in progress', async ({ page }) => {
   await shoot(page, 'x-agents-running');
 });
 
+/*
+ * Review-only shots of the live run status off Agents: a mock run finishes on
+ * Agents, then Prompts, Monitoring and a prompt (its label chips first; 1280,
+ * 860 and 375 wide) show its status pill at the end of the header's title row.
+ */
+test('x-live-status: a finished run on Prompts and Monitoring', async ({ page }) => {
+  await newAgent(page, `live-${Date.now()}`);
+  await page.getByRole('button', { name: 'Run', exact: true }).click();
+  await expect(page.locator('.topbar [role="status"]')).toContainText('done', { timeout: 15_000 });
+  const nav = page.getByRole('navigation', { name: 'Primary' });
+  await nav.getByRole('link', { name: 'Prompts' }).click();
+  await expect(rows(page)).toHaveCount(docPrompts.length);
+  await shoot(page, 'x-live-status-prompts');
+  await nav.getByRole('link', { name: 'Monitoring' }).click();
+  await monitoringReady(page);
+  await shoot(page, 'x-live-status-monitoring');
+  // A prompt's label chips come first, the run status last.
+  await nav.getByRole('link', { name: 'Prompts' }).click();
+  await rows(page).filter({ hasText: 'support-system' }).click();
+  await expect(page.getByRole('region', { name: 'Version history' })).toContainText('v1');
+  await shoot(page, 'x-live-status-prompt-detail');
+  for (const [width, height] of [[860, 800], [375, 812]] as const) {
+    await page.setViewportSize({ width, height });
+    await expect(page.getByRole('region', { name: 'Version history' })).toBeVisible();
+    await shoot(page, `x-live-status-prompt-detail-${width}`);
+  }
+  // A long prompt name with five labels (plus latest): at 860 and 375 the chips wrap under the title.
+  const LONG = 'customer-onboarding-concierge-escalation-policy-emea';
+  const longVersion = { ...supportVersions[0], name: LONG, prompt_id: `${LONG}-4`, labels: ['production', 'staging', 'canary', 'eu-west', 'experiment-b'] };
+  await page.route(`**/observe/api/v1/prompts/${LONG}`, (route) => json(route, { name: LONG, versions: [longVersion] }));
+  await page.evaluate((name) => (window.location.hash = `#/prompts/${name}`), LONG);
+  for (const [width, height] of [[1280, 800], [860, 800], [375, 812]] as const) {
+    await page.setViewportSize({ width, height });
+    await expect(page.getByRole('banner').getByRole('status')).toContainText('done');
+    await expect(page.getByRole('banner').getByText('experiment-b')).toBeVisible();
+    await shoot(page, `x-live-status-long-prompt-${width}`);
+  }
+});
+
 // --- Kit states (x- shots: review-only, never used in the docs) -------------
 
 test('x-kit: traces empty state', async ({ page }) => {
diff --git a/apps/agent-forge/e2e/studioUx.spec.ts b/apps/agent-forge/e2e/studioUx.spec.ts
index 26441b1a8..0df298767 100644
--- a/apps/agent-forge/e2e/studioUx.spec.ts
+++ b/apps/agent-forge/e2e/studioUx.spec.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { test, expect, type Page, type WebSocketRoute } from '@playwright/test';
+import { stubObserve } from './observeStub';
 
 /**
  * Status, copy and naming match the docs - a finished run says
@@ -41,6 +42,23 @@ test('a new agent is named what you typed; a finished run says done and labels i
   await expect(page.locator('.chat-msg.user:not(.run-input)')).toHaveCount(0);
 });
 
+test('the live run status follows you off Agents: Prompts shows it in its header', async ({ page }) => {
+  // A reachable (stubbed) daemon, so Prompts renders its own header rather than the daemon-down default.
+  await stubObserve(page);
+  await page.goto(`/?token=${TOKEN}`);
+  await createAgent(page, `ux-live-${Date.now()}`);
+  await page.getByRole('button', { name: 'Run', exact: true }).click();
+  await expect(page.locator('.topbar [role="status"]')).toContainText('done', { timeout: 15_000 });
+
+  await page.getByRole('navigation', { name: 'Primary' }).getByRole('link', { name: 'Prompts' }).click();
+  await expect(page.getByRole('banner').getByRole('heading', { level: 1 })).toHaveText('Prompts');
+  await expect(page.getByRole('region', { name: 'Prompts' })).toBeVisible();
+  // Exactly one run-status region on the page, in the header, saying how the run ended.
+  const runStatus = page.getByRole('status').filter({ hasText: 'Run status:' });
+  await expect(runStatus).toHaveCount(1);
+  await expect(page.getByRole('banner').getByRole('status')).toHaveText('Run status: done');
+});
+
 test("the drawer's Trace tab shows a finished run in the shared trace viewer", async ({ page }) => {
   const id = `ux-trace-${Date.now()}`;
   await page.goto(`/?token=${TOKEN}`);
diff --git a/apps/agent-forge/src/screens/datasets/__tests__/DatasetsScreen.test.tsx b/apps/agent-forge/src/screens/datasets/__tests__/DatasetsScreen.test.tsx
index 25194aa85..dd7efe4aa 100644
--- a/apps/agent-forge/src/screens/datasets/__tests__/DatasetsScreen.test.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/screens/datasets/__tests__/DatasetsScreen.test.tsx
@@ -1,6 +1,9 @@
 import { act } from 'react';
 import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
 
+// ScreenHeader renders inline here (no shell host); its live run status reads the app state.
+vi.mock('../../../state/AppState', () => ({ useAppState: () => ({ runStatus: null }) }));
+
 import { DatasetsScreen } from '../DatasetsScreen';
 import { datasetPath } from '../datasetsUrl';
 import { render } from '../../../ui/__tests__/render';
diff --git a/apps/agent-forge/src/screens/evals/EvalsTabs.tsx b/apps/agent-forge/src/screens/evals/EvalsTabs.tsx
index 36a78594b..e366bec00 100644
--- a/apps/agent-forge/src/screens/evals/EvalsTabs.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/screens/evals/EvalsTabs.tsx
@@ -37,8 +37,8 @@ export function EvalsTabs() {
 
 /**
  * The header of an Evaluations screen: title "Evaluations" (a detail view passes
- * its own title and breadcrumbs), no run status, and the {@link EvalsTabs} row.
+ * its own title and breadcrumbs), the live run status, and the {@link EvalsTabs} row.
  */
 export function EvalsHeader(props: Omit<ScreenHeaderProps, 'tabs' | 'status'>) {
-  return <ScreenHeader title="Evaluations" {...props} status={null} tabs={<EvalsTabs />} />;
+  return <ScreenHeader title="Evaluations" {...props} tabs={<EvalsTabs />} />;
 }
diff --git a/apps/agent-forge/src/screens/evaluators/__tests__/EvaluatorsScreen.test.tsx b/apps/agent-forge/src/screens/evaluators/__tests__/EvaluatorsScreen.test.tsx
index cbb3f7483..bccceb608 100644
--- a/apps/agent-forge/src/screens/evaluators/__tests__/EvaluatorsScreen.test.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/screens/evaluators/__tests__/EvaluatorsScreen.test.tsx
@@ -1,6 +1,9 @@
 import { act } from 'react';
 import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
 
+// ScreenHeader renders inline here (no shell host); its live run status reads the app state.
+vi.mock('../../../state/AppState', () => ({ useAppState: () => ({ runStatus: null }) }));
+
 import { EvaluatorsScreen } from '../EvaluatorsScreen';
 import { render } from '../../../ui/__tests__/render';
 import { ToastProvider } from '../../../ui/Toast';
diff --git a/apps/agent-forge/src/screens/hub/HubScreen.tsx b/apps/agent-forge/src/screens/hub/HubScreen.tsx
index 8f66b64d7..58ecd7097 100644
--- a/apps/agent-forge/src/screens/hub/HubScreen.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/screens/hub/HubScreen.tsx
@@ -269,11 +269,10 @@ function HubContent({ namespace }: { namespace: string | undefined }) {
 function HubHeader({ namespace }: { namespace: string | undefined }) {
   const route = useRoute();
   if (namespace === undefined)
-    return <ScreenHeader title="Context Hub" status={null} description="Shared key/value context the fleet's agents publish for each other." />;
+    return <ScreenHeader title="Context Hub" description="Shared key/value context the fleet's agents publish for each other." />;
   return (
     <ScreenHeader
       title={namespace}
-      status={null}
       description="Entries in this namespace; open one to see its full value."
       breadcrumbs={[{ label: 'Context Hub', href: `#${hubPath(undefined, parseHubQuery(route.query))}` }, { label: namespace }]}
     />
diff --git a/apps/agent-forge/src/screens/monitoring/MonitoringScreen.tsx b/apps/agent-forge/src/screens/monitoring/MonitoringScreen.tsx
index 51b59a1db..e90142826 100644
--- a/apps/agent-forge/src/screens/monitoring/MonitoringScreen.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/screens/monitoring/MonitoringScreen.tsx
@@ -113,7 +113,6 @@ export function MonitoringScreen() {
     <ScreenHeader
       title="Monitoring"
       className="mon-header"
-      status={null}
       description="Fleet health, throughput, latency and cost over time."
       actions={
         <div className="mon-controls">
diff --git a/apps/agent-forge/src/screens/prompts/PromptsScreen.tsx b/apps/agent-forge/src/screens/prompts/PromptsScreen.tsx
index acadebef0..de7eff518 100644
--- a/apps/agent-forge/src/screens/prompts/PromptsScreen.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/screens/prompts/PromptsScreen.tsx
@@ -43,7 +43,7 @@ const COLUMNS: Column<ObservePromptRow>[] = [
   { key: 'updated', header: 'Updated', width: 140, hideBelow: 720, render: (p) => fmtDateTime(p.created_at) },
 ];
 
-const HEADER = <ScreenHeader title="Prompts" status={null} description="Versioned prompt templates and the labels that pin a version." />;
+const HEADER = <ScreenHeader title="Prompts" description="Versioned prompt templates and the labels that pin a version." />;
 
 function PromptList() {
   const prompts = usePrompts();
diff --git a/apps/agent-forge/src/screens/queues/__tests__/QueuesScreen.test.tsx b/apps/agent-forge/src/screens/queues/__tests__/QueuesScreen.test.tsx
index a7fef18c5..1853f798d 100644
--- a/apps/agent-forge/src/screens/queues/__tests__/QueuesScreen.test.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/screens/queues/__tests__/QueuesScreen.test.tsx
@@ -1,6 +1,9 @@
 import { act } from 'react';
 import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
 
+// ScreenHeader renders inline here (no shell host); its live run status reads the app state.
+vi.mock('../../../state/AppState', () => ({ useAppState: () => ({ runStatus: null }) }));
+
 import { QueuesScreen } from '../QueuesScreen';
 import { queuePath, queuesPath } from '../queuesUrl';
 import { render } from '../../../ui/__tests__/render';
diff --git a/apps/agent-forge/src/screens/routes.tsx b/apps/agent-forge/src/screens/routes.tsx
index c71bfa919..d058de6a4 100644
--- a/apps/agent-forge/src/screens/routes.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/screens/routes.tsx
@@ -87,7 +87,7 @@ export function Screens() {
   else
     content = (
       <div className="screen-settings">
-        <ScreenHeader title="Settings" description={SETTINGS_DESCRIPTION} status={null} />
+        <ScreenHeader title="Settings" description={SETTINGS_DESCRIPTION} />
         <h2 className="visually-hidden">Settings</h2>
         <SettingsPanel variant="screen" />
       </div>
diff --git a/apps/agent-forge/src/screens/scores/__tests__/ScoresScreen.test.tsx b/apps/agent-forge/src/screens/scores/__tests__/ScoresScreen.test.tsx
index f72628f11..2d4d2c35c 100644
--- a/apps/agent-forge/src/screens/scores/__tests__/ScoresScreen.test.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/screens/scores/__tests__/ScoresScreen.test.tsx
@@ -1,6 +1,9 @@
 import { act } from 'react';
 import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
 
+// ScreenHeader renders inline here (no shell host); its live run status reads the app state.
+vi.mock('../../../state/AppState', () => ({ useAppState: () => ({ runStatus: null }) }));
+
 import type { ObserveScorePassRate, ObserveScoreRow } from '../../../observe/types';
 import { render } from '../../../ui/__tests__/render';
 import { ScoresScreen } from '../ScoresScreen';
diff --git a/apps/agent-forge/src/screens/threads/ThreadScreen.tsx b/apps/agent-forge/src/screens/threads/ThreadScreen.tsx
index 1dc36c472..07eba700e 100644
--- a/apps/agent-forge/src/screens/threads/ThreadScreen.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/screens/threads/ThreadScreen.tsx
@@ -238,7 +238,6 @@ export function ThreadScreen({ sessionId }: { sessionId: string }) {
     <section className="thread-screen" aria-label="Thread" data-session-id={sessionId}>
       <ScreenHeader
         title="Threads"
-        status={null}
         description={
           <>
             Thread <code className="thread-id">{sessionId}</code>
diff --git a/apps/agent-forge/src/screens/threads/ThreadsScreen.tsx b/apps/agent-forge/src/screens/threads/ThreadsScreen.tsx
index 36ce25440..90b90a8ff 100644
--- a/apps/agent-forge/src/screens/threads/ThreadsScreen.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/screens/threads/ThreadsScreen.tsx
@@ -174,7 +174,6 @@ function ThreadsListScreen() {
     <>
       <ScreenHeader
         title="Threads"
-        status={null}
         description="Conversations grouped by session"
         actions={
           <button type="button" className="btn btn-icon" aria-label="Refresh" title="Refresh" disabled={health.down} onClick={bump}>
diff --git a/apps/agent-forge/src/screens/threads/__tests__/threads.test.tsx b/apps/agent-forge/src/screens/threads/__tests__/threads.test.tsx
index 28a726d1f..225f283d5 100644
--- a/apps/agent-forge/src/screens/threads/__tests__/threads.test.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/screens/threads/__tests__/threads.test.tsx
@@ -1,6 +1,9 @@
 import { act } from 'react';
 import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
 
+// ScreenHeader renders inline here (no shell host); its live run status reads the app state.
+vi.mock('../../../state/AppState', () => ({ useAppState: () => ({ runStatus: null }) }));
+
 import { ThreadsScreen } from '../ThreadsScreen';
 import { formatThreadsQuery, parseThreadsQuery } from '../threadsUrl';
 import { render } from '../../../ui/__tests__/render';
diff --git a/apps/agent-forge/src/screens/traces/TraceScreen.tsx b/apps/agent-forge/src/screens/traces/TraceScreen.tsx
index 811e3afd9..d117c825d 100644
--- a/apps/agent-forge/src/screens/traces/TraceScreen.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/screens/traces/TraceScreen.tsx
@@ -138,7 +138,6 @@ export function TraceScreen({ traceId, pollMs = DEFAULT_POLL_MS }: { traceId: st
     <div className="trace-screen" data-trace-id={traceId}>
       <ScreenHeader
         title="Traces"
-        status={null}
         description={
           <>
             Trace <code className="trace-id">{traceId}</code>
diff --git a/apps/agent-forge/src/screens/traces/TracesScreen.tsx b/apps/agent-forge/src/screens/traces/TracesScreen.tsx
index 6cf1a8125..b98944e87 100644
--- a/apps/agent-forge/src/screens/traces/TracesScreen.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/screens/traces/TracesScreen.tsx
@@ -279,7 +279,6 @@ export function TracesScreen() {
     <>
       <ScreenHeader
         title="Traces"
-        status={null}
         description="Every run reported to the collector"
         actions={<ListActions live={live} disabled={health.down} onRefresh={bump} onLive={() => setLive((on) => !on)} />}
       />
diff --git a/apps/agent-forge/src/shell/ScreenHeader.tsx b/apps/agent-forge/src/shell/ScreenHeader.tsx
index 791df28d5..faa000998 100644
--- a/apps/agent-forge/src/shell/ScreenHeader.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/shell/ScreenHeader.tsx
@@ -18,17 +18,40 @@ interface HeaderSlot {
 
 const HeaderSlotContext = createContext<HeaderSlot | null>(null);
 
-/** The live run StatusPill; its own component, so a header that drops the status never reads the app state. */
-function LiveRunStatus() {
+/**
+ * The live run StatusPill (the page's one run-status region); its own component, so only it reads the app state.
+ * `labelled` (beside a screen's own chips) makes its tooltip say whose status it is.
+ */
+function LiveRunStatus({ labelled }: { labelled: boolean }) {
   const { runStatus } = useAppState();
-  return <StatusPill status={runStatus?.status ?? 'idle'} live />;
+  const status = runStatus?.status ?? 'idle';
+  return <StatusPill status={status} live title={labelled ? `Last builder run: ${status}` : undefined} />;
 }
 
-/** The PageHeader with the shell's defaults: the active nav item's label, and the live run status. */
+/**
+ * The PageHeader with the shell's defaults: the active nav item's label, and the live run
+ * status always, at the right end of the screen's own status chips. With chips, a hairline
+ * divider sets the run pill apart; the two wrap as one (pageHeader.css hides the divider
+ * when the chips render nothing).
+ */
 function DefaultedHeader({ title, status, ...rest }: ScreenHeaderProps) {
   const { path } = useRoute();
   const label = NAV_ITEMS.find((item) => isActive(item, path))?.label ?? 'Agent Forge';
-  return <PageHeader title={title ?? label} status={status === undefined ? <LiveRunStatus /> : status} {...rest} />;
+  return (
+    <PageHeader
+      title={title ?? label}
+      status={
+        <>
+          {status}
+          <span className="page-header-run">
+            {status != null && <span className="page-header-status-sep" aria-hidden="true" />}
+            <LiveRunStatus labelled={status != null} />
+          </span>
+        </>
+      }
+      {...rest}
+    />
+  );
 }
 
 /**
@@ -36,7 +59,8 @@ function DefaultedHeader({ title, status, ...rest }: ScreenHeaderProps) {
  * (the nav label + live run status); a screen that renders its own
  * `<ScreenHeader title=… description=… actions={…} breadcrumbs={…} />` anywhere in
  * its tree replaces the default while mounted. `title` defaults to the active nav
- * item's label and `status` to the live run StatusPill (`status={null}` drops it).
+ * item's label. The live run StatusPill is always in the title row; `status` adds the
+ * screen's own chips (a prompt chip, label chips) before it and never replaces it.
  * The props render through a portal, so the screen's own context and state apply.
  */
 export function ScreenHeader(props: ScreenHeaderProps) {
diff --git a/apps/agent-forge/src/shell/__tests__/DaemonStatus.test.tsx b/apps/agent-forge/src/shell/__tests__/DaemonStatus.test.tsx
index 3feaf42ed..efe5cedad 100644
--- a/apps/agent-forge/src/shell/__tests__/DaemonStatus.test.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/shell/__tests__/DaemonStatus.test.tsx
@@ -1,6 +1,10 @@
 import { act } from 'react';
 import { createRoot, type Root } from 'react-dom/client';
 import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
+
+// ScreenHeader renders inline here (no shell host); its live run status reads the app state.
+vi.mock('../../state/AppState', () => ({ useAppState: () => ({ runStatus: null }) }));
+
 import { DaemonStatus } from '../DaemonStatus';
 import { TracesScreen } from '../../screens/traces/TracesScreen';
 import { TraceScreen } from '../../screens/traces/TraceScreen';
diff --git a/apps/agent-forge/src/shell/__tests__/ScreenHeader.test.tsx b/apps/agent-forge/src/shell/__tests__/ScreenHeader.test.tsx
index 42f463cc6..d4fe11f41 100644
--- a/apps/agent-forge/src/shell/__tests__/ScreenHeader.test.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/shell/__tests__/ScreenHeader.test.tsx
@@ -63,7 +63,9 @@ describe('ScreenHeader', () => {
     const header = el.querySelector('.screen-header header')!;
     expect(header.querySelector('.page-header-description')?.textContent).toBe('Examples to evaluate');
     expect(header.querySelector('nav[aria-label="Breadcrumb"] [aria-current="page"]')?.textContent).toBe('Datasets');
-    expect(header.querySelector('.page-header-status')).toBeNull();
+    // `status={null}` adds no chips; the live run status stays, the one run-status region on the page.
+    expect(header.querySelector('.page-header-status')?.textContent).toBe('Run status: running');
+    expect(document.querySelectorAll('[role="status"]')).toHaveLength(1);
     expect(el.querySelector('main header')).toBeNull();
 
     // The screen's state still drives the portalled actions.
@@ -78,6 +80,43 @@ describe('ScreenHeader', () => {
     expect(h1s()).toEqual(['Datasets']);
   });
 
+  it("puts a screen's chips first and the live run status at the right end", () => {
+    window.location.hash = '#/prompts';
+    appState.runStatus = { status: 'done' };
+    render(
+      <ScreenHeaderHost>
+        <main>
+          <ScreenHeader title="support-system" status={<span className="chip">production</span>} />
+        </main>
+      </ScreenHeaderHost>,
+    );
+    const status = document.querySelector('.screen-header .page-header-status')!;
+    expect([...status.children].map((c) => c.className)).toEqual(['chip', 'page-header-run']);
+    // A hairline divider (decorative) keeps the run pill from reading as one of the screen's chips.
+    const run = status.lastElementChild!;
+    expect([...run.children].map((c) => c.className.split(' ')[0])).toEqual(['page-header-status-sep', 'status-pill']);
+    expect(run.firstElementChild?.getAttribute('aria-hidden')).toBe('true');
+    const pill = run.lastElementChild!;
+    expect(pill.getAttribute('role')).toBe('status');
+    expect(pill.textContent).toBe('Run status: done');
+    expect(pill.getAttribute('title')).toBe('Last builder run: done');
+    expect(document.querySelectorAll('[role="status"]')).toHaveLength(1);
+  });
+
+  it('with no screen chips: just the run pill, no divider, its own label as the tooltip', () => {
+    window.location.hash = '#/prompts';
+    appState.runStatus = { status: 'done' };
+    render(
+      <ScreenHeaderHost>
+        <main />
+      </ScreenHeaderHost>,
+    );
+    const status = document.querySelector('.screen-header .page-header-status')!;
+    expect(status.querySelector('.page-header-status-sep')).toBeNull();
+    expect(status.children).toHaveLength(1);
+    expect(status.querySelector('[role="status"]')?.getAttribute('title')).toBe('done');
+  });
+
   it('renders inline outside a host', () => {
     window.location.hash = '#/traces';
     appState.runStatus = null;
diff --git a/apps/agent-forge/src/ui/StatusPill.tsx b/apps/agent-forge/src/ui/StatusPill.tsx
index 69c0fc5ab..641680583 100644
--- a/apps/agent-forge/src/ui/StatusPill.tsx
+++ b/apps/agent-forge/src/ui/StatusPill.tsx
@@ -47,16 +47,16 @@ export function statusTone(status: string | null | undefined): StatusTone {
  * text in a neutral pill; a missing status reads "none". A `live` pill is a polite
  * `role="status"` region (the top bar's run status), so screen readers hear the
  * run start, pause and finish; its `title` repeats the label for when a short
- * toolbar shows only the dot (layout.css).
+ * toolbar shows only the dot (layout.css), unless `title` gives another tooltip.
  */
-export function StatusPill({ status, live = false }: { status: string | null | undefined; live?: boolean }) {
+export function StatusPill({ status, live = false, title }: { status: string | null | undefined; live?: boolean; title?: string }) {
   const label = status == null ? 'none' : (LABELS.get(status) ?? status);
   return (
     <span
       className={`status-pill pill-${statusTone(status)}`}
       role={live ? 'status' : undefined}
       aria-live={live ? 'polite' : undefined}
-      title={live ? label : undefined}
+      title={title ?? (live ? label : undefined)}
     >
       <span className="dot" aria-hidden="true" />
       {live && <span className="visually-hidden">Run status: </span>}
diff --git a/apps/agent-forge/src/ui/pageHeader.css b/apps/agent-forge/src/ui/pageHeader.css
index 43e2f3606..8a37e44c3 100644
--- a/apps/agent-forge/src/ui/pageHeader.css
+++ b/apps/agent-forge/src/ui/pageHeader.css
@@ -19,8 +19,10 @@
 }
 .page-header-title-row {
   display: flex;
+  /* A long title or many chips: the status cluster wraps under the title rather than squeezing it. */
+  flex-wrap: wrap;
   align-items: center;
-  gap: var(--space-2);
+  gap: var(--space-1) var(--space-2);
   min-width: 0;
 }
 .page-header-title {
@@ -36,9 +38,29 @@
   white-space: nowrap;
 }
 .page-header-status {
+  flex: 0 1 auto;
+  min-width: 0;
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  align-items: center;
+  /* A screen's chips, then the live run status at the right end. */
+  gap: var(--space-1) var(--space-2);
+}
+/* The run pill and its divider wrap as one, so the divider never ends a line on its own. */
+.page-header-run {
   flex: none;
   display: flex;
   align-items: center;
+  gap: var(--space-2);
+}
+/* Between a screen's chips and the run pill; nothing to divide when the chips render nothing. */
+.page-header-status-sep {
+  width: 1px;
+  height: 14px;
+  background: var(--border);
+}
+.page-header-run:first-child > .page-header-status-sep {
+  display: none;
 }
 .page-header-description {
   margin: 0;
diff --git a/docs/agent-forge.md b/docs/agent-forge.md
index 85aac72ea..dcf44c974 100644
--- a/docs/agent-forge.md
+++ b/docs/agent-forge.md
@@ -150,7 +150,8 @@ The left navigation lists every screen, grouped:
 | | **Settings** | Appearance, provider keys, settings profiles, deploy, collector and shortcuts. |
 
 Off the Agents screen a page header names the screen and keeps the live run
-status pill (Settings leaves it out). Under Settings, a small card shows the collector status (see
+status pill at the end of its title row, after any chips the screen adds (a
+prompt's labels, say). Under Settings, a small card shows the collector status (see
 [The collector](#the-collector-observe-daemon)). The button beside the
 **Agent Forge** name at the top of the nav (**Collapse navigation**)
 shrinks it to a rail of icons; hover an icon for its name. The choice is
diff --git a/llms-full.txt b/llms-full.txt
index e62835865..13781e859 100644
--- a/llms-full.txt
+++ b/llms-full.txt
@@ -2053,7 +2053,8 @@ The left navigation lists every screen, grouped:
 | | **Settings** | Appearance, provider keys, settings profiles, deploy, collector and shortcuts. |
 
 Off the Agents screen a page header names the screen and keeps the live run
-status pill (Settings leaves it out). Under Settings, a small card shows the collector status (see
+status pill at the end of its title row, after any chips the screen adds (a
+prompt's labels, say). Under Settings, a small card shows the collector status (see
 [The collector](#the-collector-observe-daemon)). The button beside the
 **Agent Forge** name at the top of the nav (**Collapse navigation**)
 shrinks it to a rail of icons; hover an icon for its name. The choice is