BC Break in CartLazyArray, Core Changes 8.2

Introduce a new page called "Core changes 8.2" and document the BC break mentioned in the issue below, using the provided example.
https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/issues/38913