diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 7d93539e..a6c07a80 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 2.4.1 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 2.4.3 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "alabaster"
@@ -1019,14 +1019,14 @@ devel = ["colorama", "json-spec", "jsonschema", "pylint", "pytest", "pytest-benc
 
 [[package]]
 name = "filelock"
-version = "3.32.7"
+version = "4.0.3"
 description = "A platform independent file lock."
 optional = false
 python-versions = ">=3.10"
 groups = ["dev"]
 files = [
-    {file = "filelock-3.32.7-py3-none-any.whl", hash = "sha256:65ff0d0190ea42038b32bda4b77834fb05be2cad4c5b9b01aa4dfb3614536e52"},
-    {file = "filelock-3.32.7.tar.gz", hash = "sha256:37b8a3d9811b0f9aef7e5ec5c71bb320de52df51e6ca9bcd6f5ad81187660da7"},
+    {file = "filelock-4.0.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:30cd166e2aee2c7534ce2c33c6367c4cd051b8368e20e2c4eb0c34f699bacfab"},
+    {file = "filelock-4.0.3.tar.gz", hash = "sha256:87296d60478e14204fd9406e79831400fef76693bae2895deec236c98e87a8aa"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -2917,14 +2917,14 @@ testing = ["coverage", "pytest", "pytest-benchmark"]
 
 [[package]]
 name = "poetry"
-version = "2.4.3"
+version = "2.5.1"
 description = "Python dependency management and packaging made easy."
 optional = false
 python-versions = "<4.0,>=3.10"
 groups = ["dev"]
 files = [
-    {file = "poetry-2.4.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:79ce90140d0dcded93bab2df97fdd26b433f6949d834b4ac7bb1951aaca65c2f"},
-    {file = "poetry-2.4.3.tar.gz", hash = "sha256:f5687e723512332ffe2469f81624d8c9ecbe69c16eb84889decbd85ecfc282e7"},
+    {file = "poetry-2.5.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3f7910abc667ce0c33a67e306baf017acdec1c8eeec4aa64d176e530d8338a61"},
+    {file = "poetry-2.5.1.tar.gz", hash = "sha256:19fbd566efced512be58989a756aa1333cdc9b6aabb4fc84fd1ec9d29ee74874"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -2940,7 +2940,7 @@ packaging = ">=24.2"
 pbs-installer = {version = ">=2025.6.10", extras = ["download", "install"]}
 pkginfo = ">=1.12,<2.0"
 platformdirs = ">=3.0.0,<5"
-poetry-core = "2.4.0"
+poetry-core = "2.5.0"
 pyproject-hooks = ">=1.0.0,<2.0.0"
 requests = ">=2.26,<3.0"
 requests-toolbelt = ">=1.0.0,<2.0.0"
@@ -2953,14 +2953,14 @@ xattr = {version = ">=1.0.0,<2.0.0", markers = "sys_platform == \"darwin\""}
 
 [[package]]
 name = "poetry-core"
-version = "2.4.0"
+version = "2.5.0"
 description = "Poetry PEP 517 Build Backend"
 optional = false
 python-versions = "<4.0,>=3.10"
 groups = ["dev"]
 files = [
-    {file = "poetry_core-2.4.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:4305848477da00272bebd3f615bbec87f64bd117cdb858ab660b626a06a9d96c"},
-    {file = "poetry_core-2.4.0.tar.gz", hash = "sha256:4e8c7496cf797998ffc493f2e23eba4b038c894c08eadacdcdf688945de6b43a"},
+    {file = "poetry_core-2.5.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:98ee465b66f7e14bb9fbe68fb5e00d0cff184f036993ec94610ae4b5612f3add"},
+    {file = "poetry_core-2.5.0.tar.gz", hash = "sha256:81d04c9253b19d0604718268d781867c8f7b2128e5b25bbf1e84141eec6b89c4"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -3857,14 +3857,14 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "soupsieve"
-version = "2.9.2"
+version = "2.10"
 description = "A modern CSS selector implementation for Beautiful Soup."
 optional = false
 python-versions = ">=3.10"
 groups = ["main", "dev"]
 files = [
-    {file = "soupsieve-2.9.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:8089a26fd974ca7a1f30276d3d8492ab266ab15af581642dfe8aa162e0c1c823"},
-    {file = "soupsieve-2.9.2.tar.gz", hash = "sha256:4a55d8cf158a9c2e587fa4922f1bbb91d68ac829e2d6f25403a85747c71daf74"},
+    {file = "soupsieve-2.10-py3-none-any.whl", hash = "sha256:8596eb8967d744174820280fa62b4542a2e955bfaccca73ed8a13c6eb8e9b502"},
+    {file = "soupsieve-2.10.tar.gz", hash = "sha256:49e9380d7d2905463583bafe285e818c7366a9ed7b3aee221c1ac79c905d8bc0"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -4252,19 +4252,19 @@ zstd = ["backports-zstd (>=1.0.0) ; python_version < \"3.14\""]
 
 [[package]]
 name = "virtualenv"
-version = "21.7.14"
+version = "21.13.0"
 description = "Virtual Python Environment builder"
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 groups = ["dev"]
 files = [
-    {file = "virtualenv-21.7.14-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ac2b2b3755da16aed6302de00ecd0cc43ecc0f295c3f84c064969cd70869ba05"},
-    {file = "virtualenv-21.7.14.tar.gz", hash = "sha256:6f14bcaeb6c3438cd8c8cf3ab1805973592fb900e9b724427d1102aaa3db7fbb"},
+    {file = "virtualenv-21.13.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ca16ceba89e58d8e2f376769349c63f3ed66f79881ae68bc13e19a9d50e0e987"},
+    {file = "virtualenv-21.13.0.tar.gz", hash = "sha256:e8aa144aabba43ffd9058e1fd1a02012b1915f8cb915acc16ad50aba9c13bfdc"},
 ]
 
 [package.dependencies]
 distlib = ">=0.3.7,<1"
-filelock = {version = ">=3.24.2,<4", markers = "python_version >= \"3.10\""}
+filelock = {version = ">=3.24.2,<5", markers = "python_version >= \"3.10\""}
 platformdirs = ">=3.9.1,<5"
 python-discovery = ">=1.6"
 typing-extensions = {version = ">=4.13.2", markers = "python_version < \"3.11\""}
@@ -4421,4 +4421,4 @@ grader = ["bleach", "gradescope-utils", "mistune", "nbconvert", "nbformat", "tim
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = "<4.0,>=3.10"
-content-hash = "c97f8bebe423a1d2878bb1e7398387d2475296dbb06902102464c7255c3a105c"
+content-hash = "13823d9b94a291669d1f9ff2184bf240db53fdc1fad5c639df2fb65c4f475b66"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index f3857f81..beffae12 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -67,7 +67,7 @@ pillow = ">=12.3.0"
 pydot = ">=4.0.1"
 scipy = { version=">=1.15.3", optional=true }
 # Minimum fixed version for Beautiful Soup's transitive selector dependency.
-soupsieve = ">=2.9"
+soupsieve = ">=2.10"
 timeout-decorator = { version=">=0.4.1", optional=true }
 tornado = { version = ">=6.5.8", optional = true }
 # Keep transitive security fixes in the manifest for unlocked installs too.
@@ -127,14 +127,14 @@ cryptography = { version = ">=50.0.0", markers = "sys_platform == 'linux'" }
 mysql-connector-python = ">=26.7.0"
 packaging = ">=26.3"
 pip-requirements-parser = ">=32.0"
-poetry = ">=2.4.3,<2.5.0"
+poetry = ">=2.5.1,<2.6.0"
 pre-commit = ">=4.6.2"
 pytest = ">=9.1.1"
 pytest-timeout = ">=2.3.1"
 requests = ">=2.34.2"
 # Minimum versions for transitive development dependency security fixes.
 dulwich = ">=1.2.15"
-filelock = ">=3.32.7"
+filelock = ">=4.0.3"
 idna = ">=3.20"
 msgpack = ">=1.2.2"
 pygments = ">=2.21.0"