diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 12580ae..389430d 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,10 @@
 
 ## Unreleased
 
+## 0.8.1 — 2026-10-19
+
+- Show the matching icon beside both the judge and jury agent names in exchange headers, in the console and standalone demo.
+
 ## 0.8.0 — 2026-10-19
 
 - The `agy` install hint now points at the official `https://antigravity.google/cli/install.sh`;
diff --git a/docs/console-demo.html b/docs/console-demo.html
index 408dde6..e6ea380 100644
--- a/docs/console-demo.html
+++ b/docs/console-demo.html
@@ -803,7 +803,7 @@ <h2>What shipped</h2>
         return `
           <div class="xgroup">
             <div class="rule" data-who="${esc(agent)}">
-              <span class="lbl">${icon(agent)}${esc(judgeName())} ⇄ ${esc(agent)}</span><i></i>
+              <span class="lbl">${icon(judgeName())}${esc(judgeName())} ⇄ ${icon(agent)}${esc(agent)}</span><i></i>
               <span class="rt">${mine.length} of ${shown} finding(s)</span>
             </div>
             ${cards(mine)}
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 158aee0..fe0203d 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "@agentsdance/codejury",
-  "version": "0.8.0",
+  "version": "0.8.1",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "@agentsdance/codejury",
-      "version": "0.8.0",
+      "version": "0.8.1",
       "license": "MIT",
       "bin": {
         "codejury": "bin/jury.js",
diff --git a/package.json b/package.json
index acdd5b1..b4681af 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@agentsdance/codejury",
-  "version": "0.8.0",
+  "version": "0.8.1",
   "description": "Independent AI code reviewers, one judge, and a local console for pull request review and fixes.",
   "keywords": [
     "code-review",
diff --git a/web/index.html b/web/index.html
index 7402594..54fcd2a 100644
--- a/web/index.html
+++ b/web/index.html
@@ -825,7 +825,7 @@ <h2>What shipped</h2>
         return `
           <div class="xgroup">
             <div class="rule" data-who="${esc(agent)}">
-              <span class="lbl">${icon(agent)}${esc(judgeName())} ⇄ ${esc(agent)}</span><i></i>
+              <span class="lbl">${icon(judgeName())}${esc(judgeName())} ⇄ ${icon(agent)}${esc(agent)}</span><i></i>
               <span class="rt">${mine.length} of ${shown} finding(s)</span>
             </div>
             ${cards(mine)}