[Feature]: Support Rancher Desktop

### Preflight checklist

- [x] I searched existing issues (open and closed) and found no duplicate.

### Problem / motivation

Add support for Rancher Desktop, or if it already works, add this to the README.

### Proposed solution

Test support/extend documentation

### Alternatives considered

_No response_

### Are you willing to contribute this?

Yes, I'd like to work on it