diff --git a/interscript-py/tests/test_api.py b/interscript-py/tests/test_api.py index 90066fa4..abac3a54 100644 --- a/interscript-py/tests/test_api.py +++ b/interscript-py/tests/test_api.py @@ -9,8 +9,10 @@ def test_transliterate_known_vector(runtime): - # From the map's own embedded tests block (un-bul-Cyrl-Latn-1977). - assert runtime.transliterate("un-bul-Cyrl-Latn-1977", "нос Бяга БЯГА") == "nos Byaga BYAGA" + # From the map's own embedded tests block (un-bul-Cyrl-Latn-1977): + # the 1977 system romanizes я/Я as ja/Ja (the map was reissued from + # the yu/ya values of the superseding current system). + assert runtime.transliterate("un-bul-Cyrl-Latn-1977", "нос Бяга БЯГА") == "nos Bjaga BJAGA" def test_transliterate_module_level(artifact_dir):