Add format script

[MichalMarsalek]

Add a script to format Polygolf source (the script would call the normalize function).

[MichalMarsalek]

Comments should be added to the AST to be preserved.