"It's not just about extracting text; it's about reshaping ourselves through reading. Transform every yellowed, dusty book into a personalized arena for growth."
“重要的不仅是提取文字，而是我们在阅读中重塑自我。把每一本泛黄的旧书，变成只为你量身定制的成长场域。”
🎯 开发者与创作者第一站 (01 号核心产物 · Position #1)：
如果你正在使用任何 AI Coding Agent（如 ZCode / Claude Code / Codex / Cursor / OpenCode / AutoGPT），你可以直接将本项目的Skill引入你的 Agent 工作区，一键获得全套出版级做书、双语精排、EPUB 3.0 编译与多模态二创能力！
# 方式 1：直接在支持 Skill 的 Agent 环境中调用内置指令
/readshift
# 方式 2：在终端使用统一 CLI 指令一键生产
python3 cli/readshift.py init --book-name "我的重制读物" # 初始化 D0/D1/D2 三层资产结构
python3 cli/readshift.py build --input source/ # 编译为自包含交互 HTML 母版
python3 cli/readshift.py epub --input source/ # 编译为出版级 EPUB 3.0 流式电子书
python3 cli/readshift.py qa --html 私域产物/book.html # 启动 14 项自动化质量审计门禁| 核心技能指令 | 功能职责与底层调用 | 产出物标准 |
|---|---|---|
/readshift build |
调用 workdir/render_html_v9.js 权威渲染引擎 |
Tschichold 黄金比例、两级悬浮目录、双语章标题卡、零 CDN 单文件 HTML |
/readshift epub |
调用 workdir/build_epub.py 出版级电子书打包器 |
OCF 两阶段封装、mimetype 零压缩置顶、两级双语目录树、防撕裂保护 |
/readshift qa |
调用 workdir/qa_gate_v3.py 多维质量门禁 |
XML 严格语法断言、标签绝对闭合、目录锚点可达性、双语 1:1 结构合规 |
/readshift check |
调用 docs/HEALTHCHECK.sh 脚本 |
扫描 D1 Markdown 源料中的未闭合标签、占位符、多空行与孤立大标题 |
🎯 100% 自主版权 · 跨媒介多模态叙事宇宙 · 已设立独立专属开源仓库
原书不是直接搬运的文本，而是激发时代思考的事实骨架。我们通过 ReadShift 的“第三人称平行叙事引擎”，全新创作了独立原创故事文本、中英双轨剧本、广播级神经拟真语音（MP3）以及衍生出版级电子书！🚀 【独立项目主页与全量更新入口】：
本项目已正式独立立项，全量 11+ 集完整双轨音频、剧本与多模态演进请访问专属仓库：
👉 https://github.com/Martin-MQtech/morris-chang-tsmc-aigc-parallel
- 👉 点击进入本地示范目录《二次创作：《台积电张忠谋·传记时间线的平行世界》》：
- 🎧 第 00 期《全册导读》：半导体教父的传奇全景与时代回响
- 🎧 第 01 期《逃难的孩子》(1937)：战火纷飞下的求索之路（中英文字稿 + 双轨 MP3 音频）
- 🎧 第 02 期《考不进去的南开与作家梦》(1948)：少年时代的文学梦与时代抉择（中英文字稿 + 双轨 MP3 音频）
- 🎧 第 03-10 期《从黄浦江到查尔斯河》至《从台湾到世界》：全套 11 集双轨视听广播剧与中英文剧本
- 🌌 《00-平行宇宙叙事模型与IP演进构想》：三层引力轨道模型、叙事距离弹性与美剧式衍生宇宙架构
- 🗺️ 系列剧集地图：1931-1998 晶圆教父时代切片全景规划与多模态二创衍生宇宙
🌟 创作者的第一舞台 · 汇聚全球社区提交的优秀多模态再造作品，全面对外展示与宣传推广！
- 👉 点击进入《社区多模态再造作品公开展厅》：
- 📖 出版级双语读物 / 🖌️ 书法碑帖动态画卷 / 🎙️ 平行视听故事 / 🎬 AIGC 视觉短片
- 欢迎按 《CONTRIBUTING_共创指南.md》 提交你的作品，直接入驻第一梯队展厅！
ReadShift 知识与工程矩阵 (GitHub 官方仓库拓扑)
├── ⚡ skills/readshift/ (【Position #1】ReadShift Agent Skill 技能定义文件)
├── 🛠️ cli/ (统一命令行接口 · init / build / epub / audio / qa / check)
├── ⚙️ workdir/ (4 大通用生产级工具箱 · HTML编译器 / QA门禁 / LLM管线 / EPUB打包器)
├── 🎨 src/ (渲染核心 · 权威模板 template.ejs 与本地离线脚本)
├── 📚 docs/ (深度专题库 · 架构哲学 / 动态语域 PROMPTS / 排版美学 / 排坑总库 / 体检脚本)
├── 📦 archive/ (历史归档 · 早期散落补丁脚本隔离区)
│
├── 🎙️ 二次创作：《台积电张忠谋·传记时间线的平行世界》_Parallel_Universe/ (100%自主版权多模态二创宇宙 · 11集全套双轨视听广播剧/剧本)
├── 🏛️ 典藏排版实录：张忠谋自传双语版_Remastered/ (出版级排版实录与工程证明 · 全书私域锁存)
├── 🏛️ 社区多模态再造作品公开展厅_Community_Works/ (全球社区创作者多模态作品宣传展位)
├── 🛠️ 全源文化共享与内容再造工坊_Community_Studio/ (古籍善本/书法碑帖/口述文献线索池与定制再造提案)
│
├── README.md (本项目总领 · 全景概览 / 广义内容哲学 / 通用管线 / 资产矩阵)
├── 执行手册.md (L1 全局标准作业程序 SOP · 质量门禁 / 内容契约 / 出版级 EPUB 标准)
├── CONTRIBUTING_共创指南.md (顶层共创战略 · 创作者入驻规范 / 投稿流 / 版权契约)
├── project.json (机器事实源 · 章节边界 / 渲染映射 / 状态机)
├── requirements.txt & package.json (核心依赖)
│
└── 🔒 私域产物/ 【本地私有成果库 · 绝不同步公网 · 仅作架构展示】
├── Samples/一-六章合成-Chapter-1-6.html (101页双语全书交互式母版 · 仅本地研读)
├── 张忠谋自传_双语终极典藏插图版.epub (11.8MB 终极流式 EPUB 电子书 · 仅本地研读)
├── 下册项目工作区/ (下册 44 章全量资产本地实战工程 · 仅本地研读)
└── chapters/ (六大章节独立 D0/D1/D2 本地切片数据)
这个项目的诞生，源于一份非常具体的、关于个人成长的真实经历。
一切的起点，是一位朋友的馈赠。他把《张忠谋自传》递到我手中，郑重地推荐我读一读。这位半导体巨擘的人生与商业智慧，对任何创业者而言都是弥足珍贵的宝藏。然而，我能找到的只有充满年代感、字迹模糊、段落粘连的繁体版扫描件。当我们试图去触碰那些伟大的灵魂和深邃的商业经验时，却常常被**“糟糕的载体”**拒之门外。
更进一步，我不仅仅想舒服地看完这本中文传记。作为身处全球化浪潮中的创业者，我极度渴望在吸收这些商业智慧的同时，能够学习并掌握地道的现代商业英文表达和协作逻辑。我希望我的阅读是复合的：既是跨越时空的商业对话，也是提升国际化视野的英文精读。
我不是一个传统意义上手写底层代码的黑客。但在如今这个 AI 赋能的时代，你不必非得是算法专家才能创造工具。专业经验和对痛点的敏锐感知，才是创新真正的源泉。 凭借对商业场景的理解与系统化思维，我决定拥抱 AI，把冰冷的 PDF 变成一间属于自己的“私人书房”。
而这一切，最终指向一个最动人的闭环：这本书，是朋友赠予我的知识礼物；当我把它重制为更轻便、更精致的出版级读物，我愿将它作为一份新的礼物，回赠给那位带我认识这本书的人。 知识从一个人流向另一个人，经双手重铸，以更丰盈的形态回归。这是一个有意义的信息循环，也是价值的温暖传递。
⚠️ 核心定位声明：
ReadShift 是一个通用、普适性的开源 AIGC 电子书重塑与二次创作工业级工具链（Bring Your Own Book）。
本项目不分发任何受版权保护的原书内容。我们在仓库中构建的《张忠谋自传》（上/下册）全链路工程与衍生品，是用于在最严苛、最复杂的真实场景中打磨、压测并验证这套通用工具链的“旗舰级参考示范案例（Flagship Showcase & Crucible）”。我们的终极目标，是把这套“做书与二创”的通用能力交付给全球所有终身学习者与创作者——让任何人都能把可读性极差的泛黄旧 PDF/扫描件，重制为顶级的双语典藏应用与出版级电子书。
┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ READSHIFT 通用能力：从任意旧书到无界多模态容器 │
├──────────────────────────┬──────────────────────────┬──────────────────────────────────┤
│ 1. 结构提纯 (Genesis) │ 2. 语境重构 (Resonance) │ 3. 泛化分发 (Infinite Fronts) │
├──────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────────────────────┤
│ 任意老旧扫描/泛黄 PDF │ 动态语域 Prompt 矩阵 │ 双生终极载体 + 多模态延伸 │
│ ➔ OCR 粗洗 + 错别字校正 │ ➔ 艾萨克森/韩寒/海明威 │ ➔ 单文件全离线自包含 HTML 应用 │
│ ➔ 结构化纯净 D1 Markdown │ ➔ 商业 CheatSheet 提纯 │ ➔ 出版级 EPUB 3.0 流式电子书 │
│ ➔ 建立只读原始证据保护 │ ➔ 地道习语与语境自适应 │ ➔ 声音/播客/图谱/多模态二创母矿 │
└──────────────────────────┴──────────────────────────┴──────────────────────────────────┘
- 触达万物源头，提纯结构资产 (The Pure Origin)
一切高级内容形态（有声书、播客、视频解说、交互应用）在底层都源于最基础的文字与逻辑。ReadShift 提供了通用的 D0/D1/D2 三层数据治理标准，能够穿透任意老旧书籍的噪点，提纯出结构纯净、机器可读的 Markdown 核心数字资产。 - 语境自适应与动态语域平衡 (Context-Aware Bilingual Resonance)
内置开箱即用的“基准线 + 风格 DLC”提示词矩阵。无论是科技巨头传记、学术经典、商业案例还是文学作品，系统均能自适应匹配最契合的翻译与二创文风，兼顾严谨专业度与地道口语/俚语表达。 - 面向无限容器的出版级分发 (Universal Multi-Platform Publishing)
工具链输出的不是零碎散落的文件，而是具备极高工程确定性的标准出版物：- 单文件自包含 HTML 应用：内置原生两级目录、术语悬浮、全离线可用；
- 出版级 EPUB 3.0 电子书：严格遵循国际 OCF 规范与 XML 严格解析门禁，双层双语目录索引，防翻页撕裂，完美适配 Apple Books、微信读书与各类墨水屏。
“尊重知识产权，坚守学术与非盈利技术探索发心。”
- 项目初衷与性质：
- ReadShift 仅作为开源的技术工具链研发、排版艺术探索、双语深度研读与 AI 多模态叙事研究项目，严禁任何个人或组织将本项目用于商业营利、付费分发或商业出版；
- 分轨分发边界原则：
- 系列 01（典藏重塑）：出于对原著版权的最高尊重，完整封装好的全书电子书成品（HTML 母版 / EPUB 3.0）绝不在 GitHub 等公网线上分发传播，仅存放于本地
私域产物/供个人研读。展厅仅展示排版设计截图与 SOP，倡导购买正版图书； - 系列 02（平行叙事）：以事实时间线为骨架，AI 第三人称全新原创故事与双轨中英文剧本，二创成分极高且版权独立，面向公网全量开源开放传播；
- 系列 01（典藏重塑）：出于对原著版权的最高尊重，完整封装好的全书电子书成品（HTML 母版 / EPUB 3.0）绝不在 GitHub 等公网线上分发传播，仅存放于本地
- 侵权响应机制 (DMCA / Takedown Notice)：
- 我们对知识产权抱有极高敬意。若本项目中引用的任何案例展示、文字片段或二创作品涉及或影响到了您的合法版权权益，请随时通过 GitHub Issue 或维护者联系方式与我们沟通。我们将在核实后第一时间进行诚恳交流，并立即执行相应内容的下架或修改处理。
ReadShift 采用**“三层数据模型（Three-Tier Data Model）”与“大小模型分层协作机制（Tiered Model Pipeline）”**：
┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ READSHIFT 端到端工业化管线 │
├──────────────────┬──────────────────┬──────────────────┬─────────────────────────┤
│ 1. 证据与提纯层 │ 2. 语义重构与延伸 │ 3. 模板编译与封装 │ 4. 多端质检与出货 │
├──────────────────┼──────────────────┼──────────────────┼─────────────────────────┤
│ • D0 原始扫描/OCR│ • D1 人工编辑主源 │ • D2 交互 HTML │ • QA Gate v3 自动化门禁 │
│ • 繁简转换与去噪 │ • 艾萨克森双语重塑│ • EPUB 3.0 容器 │ • XML 实体严格断言 │
│ • 结构化分块切片 │ • 商业 CheatSheet│ • 带书签精装 PDF │ • 跨端翻页防撕裂保护 │
└──────────────────┴──────────────────┴──────────────────┴─────────────────────────┘
- D0 (
raw_source/)：只读原始证据层，永不修改。 - D1 (
source/*.md)：唯一人工编辑主源，所有翻译、校对、二创卡片均沉淀于此，作为二次创作的公共母矿。 - D2 (
output/)：由编译器自动生成的交付物，严禁手工修改 D2。
- “搬砖”劳模层（Fast / Local Models）：负责高并发 OCR 清洗、标点修复、繁简转码等机械劳动。
- “灵魂”主编层（High-IQ Models）：负责传记文风重塑、修辞赏析点睛、商业语汇提炼等产生核心溢价的环节。
为解决移动端（手机 / 墨水屏）阅读常见的问题，ReadShift 制定了行业级的 EPUB 编译规范：
- 双层嵌套双语目录树（Two-Level Bilingual TOC）：
在
nav.xhtml（EPUB 3）与toc.ncx（EPUB 2）中深度索引到二级小节（<h3>），中英双语对照，支持阅读器原生目录一键直达。 - 全主题自适应底色：
全局透明背景 +
rgba()轻量边线，完美适配阅读器的夜间模式、护眼绿与羊皮纸风格。 - 全链路防撕裂（Anti-Tearing）：
为标题注入
page-break-after: avoid，为卡片、插画与表格注入page-break-inside: avoid，彻底根除分页截断现象。 - 标准 OCF 两阶段物理封装：
mimetype零压缩置顶（zip -X -0）+ 资源目录递归压缩，彻底解决主流阅读器白屏与丢封面问题。
| 工具脚本 | 职责与功能 | 运行示例 |
|---|---|---|
render_html_v9.js |
全书 HTML 编译器：聚合多章 D1 资产，生成带双层交互目录的单文件 HTML | node workdir/render_html_v9.js --chapters 1,2,3,4,5,6 |
qa_gate_v3.py |
多维自动化质检门禁：检查标签闭合、实体安全、锚点可达性、中英双语结构 | python3 workdir/qa_gate_v3.py --chapter 1 |
pipeline_v6_deepseek.py |
大模型双语翻译与知识提纯管线：自动调用网关完成中英重构与卡片生成 | python3 workdir/pipeline_v6_deepseek.py --chapter 1 |
build_epub.py |
出版级 EPUB 3.0 打包编译器：按 OCF 规范生成高兼容性流式电子书 | python3 workdir/build_epub.py |
20260812 ReadShift/
├── README.md # [本项目] 总领概览、哲学发心与全景架构
├── 执行手册.md # [核心SOP] L1 标准作业程序、门禁与 EPUB 规范
├── project.json # [元数据] 机器可读事实源与章节状态机
├── requirements.txt # Python 核心依赖清单
├── package.json # Node.js 渲染引擎配置
│
├── docs/ # 深入专题文档库
│ ├── ARCHITECTURE_AND_METHODOLOGY.md
│ ├── PROMPTS.md
│ ├── DESIGN_PLAN.md
│ └── LESSONS_LEARNED.md
│
├── src/ # 渲染模板与静态设计资产
│ ├── templates/ (EJS / XHTML 模板)
│ └── assets/ (封面图、字体库、样式表)
│
├── workdir/ # 核心生产脚本与编译器工作区
│ ├── render_html_v9.js # HTML 权威渲染引擎
│ ├── qa_gate_v3.py # 自动化质量门禁
│ ├── pipeline_v6_deepseek.py # LLM 翻译与提纯管线
│ ├── build_epub.py # EPUB 3.0 规范打包器
│ └── archive_legacy/ # 历史实验脚本归档（隔离维护）
│
├── output/ # 权威成书交付区
│ ├── chapters/ (各章独立的 D0/D1/D2 工作区)
│ └── Samples/ (一至六章全书合成 HTML 典藏版)
│
├── 下册项目工作区/ # 下册工程推进区（包含 44 个分章资产）
├── 交付物/ # 衍生多模态产品研究（有声书/播客/图谱）
├── showcases/ # 视觉与设计重构成果展示
└── archive/ # 历史批次与过程脚本归档
The genesis is text; the potential is infinite.
源起于文本，想象于无限。
如果您也是一位热爱阅读、持续进阶、并深知洞悉商业底层逻辑之魅力的同路人，欢迎来到这里探讨、指正，或者 Fork 本项目，用 AI 重塑那部激荡过您的经典。