[andre487]

Narrow windows could squeeze speed-test choices and truncate field labels, while wide windows stretched forms and profile cards across the screen. Wrap speed choices as complete options, allow field labels to wrap, fix the profile-list width constraint, and center forms/results within 840 dp. Keep the profile and editor bottom actions aligned with their content; the diagnostic log retains its wide reading area.

Shorten English and Russian labels and explanations throughout settings, profiles, diagnostics, subscriptions and updates. Preserve actionable limits, traffic costs and security/privacy consequences. Keep backup-URL entry instructions below its shorter label, and document fingerprint, log-rotation and transport details in the current EN/RU guides.

Validation:

• All 346 JVM tests passed, including new native-rendered Compose checks at 320 dp / 200% fonts and 1280 dp.
• lintDebug, assembleDebug and assembleRelease passed through Bundler/Fastlane with cached dependencies.
• Visually checked Speed in an API 35 emulator at 320 dp with 200% system font: volume choices wrap and remain readable.

APK artifacts

• Download debug APK — signed with the disposable Android debug key
• Download unsigned release APK — verified unsigned

Built from commit 303a0faf by CI run #405.
Artifacts expire after 14 days. Neither APK uses the MegaProxy release key.