Fix/20508 unbury dialog

[Ratnesh5]

Purpose / Description

This PR addresses the "What would you like to unbury?" dialog UI task mentioned in #20508.
Previously, this dialog used a custom listItemsAndMessage() builder which passed the title text as a standard dialog message (body text) and used a custom layout for the list items that had bold text.

Fixes

• Fixes Improve some dialogs (mostly string changes) #20508

Approach

To improve the dialog styling and match Material Design guidelines:

1. Replaced the custom message body text with standard setTitle(), making the title correctly utilize the larger titleLarge typography.
2. Replaced the custom list builder with standard listItems(), removing the bold styling from the dialog options.

How Has This Been Tested?

Tested locally on an Android emulator.

1. Enabled Bury new siblings and Bury review siblings in Deck Options.
2. Added a Basic and a reversed card to a test deck.
3. Buried the Basic card and answered the reversed card.
4. Finished the deck and clicked the review counts to access the Congratulations Screen.
5. Tapped "unbury them" and verified the new UI.
   Here is the screenshots of new UI

Checklist

Please, go through these checks before submitting the PR.

• You have a descriptive commit message with a short title (first line, max 50 chars).
• You have commented your code, particularly in hard-to-understand areas
• You have performed a self-review of your own code
• UI changes: include screenshots of all affected screens (in particular showing any new or changed strings)
• UI Changes: You have tested your change using the Google Accessibility Scanner

[david-allison]

the code doesn't match the PR body

[Ratnesh5]

the code doesn't match the PR body

Sorry about that! I had a minor git mix up and accidentally pushed the code from my other branch when I initially opened this PR. I've just force pushed the correct UI changes so the code now perfectly matches the description. Let me know what you think!

[david-allison]

Just to confirm:

Replaced the custom message body text with standard setTitle(), making the title correctly utilize the larger titleLarge typography.

I don't believe this is (or should be) titleLarge

> and used a custom layout for the list items that had bold text.

Ah... my misreading here

[Ratnesh5]

Just to confirm:

Replaced the custom message body text with standard setTitle(), making the title correctly utilize the larger titleLarge typography.

I don't believe this is (or should be) titleLarge

> and used a custom layout for the list items that had bold text.

Ah... my misreading here

Sorry i didnt get your comment
Is everything fine or do i need to change anything?

[david-allison]

Could I confirm where the reference to titleLarge came from?

[Ratnesh5]

Could I confirm where the reference to titleLarge came from?

I was reading through the android material design 3 guidelines to understand how standard dialog titles are styled differently from body text, and the documentation refers to the default dialog title typography as titleLarge. I included the term in the description just to explain why switching to setTitle() made the font bigger, but I realize it made it sound like I explicitly added that exact token into the codebase! Sorry about the confusion.

[david-allison]

LGTM

Optional: adding a screenshot test for this dialog would be fantastic. This does not in any way block the PR

Cheers!