Skip to content

docs: rewrite user-stories in Chinese (v1.5) - #16

Merged
argszero merged 1 commit into
mainfrom
docs/user-stories-zh
Aug 14, 2026
Merged

argszero merged 1 commit into
mainfrom
docs/user-stories-zh

Conversation

@argszero

Copy link
Copy Markdown
Owner

Summary

Rewrite docs/user-stories.md from v1.4 to v1.5 (Chinese) per host rant 2026-08-14T21:37:22 (用户故事文档改用中文撰写).

Changes (language only — no mechanism changes, content identical to v1.4):

  • Document header: version bumped to v1.5, notes "本文档以中文撰写"
  • Full body rewritten in Chinese: product model, role definitions, user stories, key flows, edge cases, alignment table
  • User stories now use the Chinese template 「作为〈角色〉,我希望〈能力〉,以便〈价值〉」, AC in Chinese
  • Key terms kept bilingual: 点数 Points, Key 池 Key pool, 上架 Listing, 消费 Consumption, 收益 Earnings, API Key, etc.
  • Mermaid flowcharts preserved with Chinese labels
  • All v1.4 mechanisms preserved: daily gift 1 pt / 1-day validity / 10 consecutive days (E-13, E-14), earned & top-up permanent, gift-first deduction, operator role (US-运营1/2)

Related Issue

No issue — host rant 2026-08-14T21:37:22 (argszero/aitokenpool).

Changes

  • 功能/修复说明:docs/user-stories.md rewritten in Chinese (v1.5)
  • 涉及配置/数据结构的改动已同步示例文件:N/A — docs only

Tests

  • cargo test 全部通过 (1 passed)
  • cargo fmt --check 通过
  • 新增/更新了单元测试(如适用):N/A — docs-only change

Checklist

  • 分支命名符合约定:docs/user-stories-zh
  • Commit message 使用 Conventional Commits:docs: rewrite user-stories in Chinese (v1.5)
  • 单一职责,改动最小化

@argszero
argszero merged commit 44eda34 into main Aug 14, 2026
1 check passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant