Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
29 changes: 15 additions & 14 deletions src/content/docs/Coverage_and_Gaps.adoc
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,10 +7,11 @@ check.

== What is covered

The map registry contains **318 systems** drawn from
The map registry contains **428 systems** drawn from
https://github.com/interscript/maps[the maps repository] — each an
executable, test-carrying transliteration map with a named authority
and source document. Browse them on the
and source document, 12,337 embedded tests from those documents, all
green. Browse them on the
https://interscript.org/maps[map catalogue]; every system has its own
page with its description, source document, scripts, mapping counts,
invertibility class, a live in-browser preview, and its full rule
Expand All @@ -29,20 +30,20 @@ https://github.com/interscript/interscript-models/tree/main/TODO.sota[the
models repository's campaign ledger]. The remaining systems, by
source:

* *DIN* — 1460-2 (Cyrillic, part 2), 31635 (Persian, Kurdish and Urdu
columns; the Arabic column is shipped), 31636 (Yiddish column; the
Hebrew column is shipped), 32708.
* *BSI PD 6505:1982* — the romanization of Korean (a mechanical BSI
system, not McCune-Reischauer); transcription from the scan is in
progress.
* *ISO* — ISO 9 non-Russian Cyrillic coverage check, ISO 259 Hebrew
letter table, ISO 7089/7098 Chinese pinyin, and the remaining ISO
15919 Indic scripts.
* *ALA-LC* — the remaining systems of the ALA-LC romanization guide
beyond the 55 ALA-LC maps already in the registry, queued in
batches.
* *ICAO and UNGEGN* — current source documents need to be diffed
against the registry.
15919 Indic scripts. The source documents are not yet in the
project's reference collection; acquisition is owner-held.
* *ALA-LC* — the batch campaigns landed through 2026-11-09 (Brahmic/
SE-Asian, Arabic-script, Cyrillic, East Asian, and misc-script
systems; 93 ALA-LC maps in the registry). The systems listed in the
campaign ledger without a source document in the collection —
moghol, bashkir, chuvash, udmurt, komi, yakut/sakha, N'Ko,
tod-oirat — are recorded there, not encodable until a source is
acquired.
* *ICAO and UNGEGN* — the source-document diff against the registry
is complete (2026-11-08), and the UNGEGN editions are acquired into
the reference library.

== Neural lines with open targets

Expand Down
44 changes: 44 additions & 0 deletions src/pages/docs/isc-language.astro
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,6 +37,31 @@ separate / unseparate`

const casing = `sub { from "ة" to upcase } // uppercases the matched text only`

const reuse = `ruleset romanize_descenders {
parallel {
sub "җ" "ž̧"
sub "қ" "ķ"
}
}

stage main {
use romanize_descenders // splice the ruleset's items here
use romanize_descenders override {
sub "қ" "k̦" // child-wins on exact from-equality
}
}`

const languages = `system "ISO:rus-Cyrl:Latn:9-1995" {
languages kur ckv // the languages this map serves
...
}
stage main {
parallel {
sub "қ" "ķ" when kur // applies only when the caller
sub "ҫ" "ș" when ckv // selects that language
}
}`

const tests = `tests { "input" -> "expected" }`
---

Expand Down Expand Up @@ -84,6 +109,25 @@ const tests = `tests { "input" -> "expected" }`
<h2>Casing targets</h2>
<pre><code>{casing}</code></pre>

<h2>Reuse and language conditioning (ISC-WF-1)</h2>
<pre><code>{reuse}</code></pre>
<p>A <code>ruleset</code> never runs on its own: <code>use</code> splices
its items at that position (recursively; a reference cycle is a
load error, and <code>use alias.&lt;ruleset&gt;</code> reaches into a
declared dependency). An <code>override</code> block replaces
rows on byte-exact from-equality, adds new rows, and joins the
expansion's parallel pass — replacement acts on the
source-script pass.</p>
<pre><code>{languages}</code></pre>
<p>A map can declare the languages it serves, and rows can be
guarded with <code>when</code>. The caller selects a language;
guard-applicable rows win over an unguarded row with the same
from-string; with no selection every guard is inert. All three
constructs are additive: a map that does not use them
transliterates identically under runtimes with and without them.
The narrative page is <a href="/docs/Workflow_Extension">Workflow extension</a>;
the normative text is <a href="https://github.com/interscript/maps/blob/main/docs/isc-wf-1.md">maps/docs/isc-wf-1.md</a>.</p>

<h2>Embedded tests</h2>
<pre><code>{tests}</code></pre>
<p>Normative data on the document — executed by the verification layer
Expand Down
Loading