Skip to content
View jabrailkhalil's full-sized avatar
:octocat:
Hey!
:octocat:
Hey!

Highlights

  • Pro

Block or report jabrailkhalil

Block user

Prevent this user from interacting with your repositories and sending you notifications. Learn more about blocking users.

You must be logged in to block users.

Content in all repositories owned by your account will be closed.
Maximum 250 characters. Please don’t include any personal information such as legal names or email addresses. Markdown is supported. This note will only be visible to you.
Report abuse

Contact GitHub support about this user’s behavior. Learn more about reporting abuse.

Report abuse
jabrailkhalil/README.md

Hey, I'm Jabrail 👋🏻

AI systems · Developer tools · Numerical computing

M.Sc. in Applied Mathematics and Computer Science · HSE University

I build desktop software and AI developer tools, investigate numerical and concurrency bugs, and contribute fixes and features upstream. My research starts with a reproducible failure and an independent reference result.

Website Telegram GitHub

🧬 Things I build

Screen OCR and translation for Windows, Linux and macOS. Translate games, apps, images and documents, follow changing screen regions, or use offline engines.

GitHub release downloads

Website & guides · Downloads

Python OCR Desktop Translation

🧠 Xynapse

A Windows IDE built on Code - OSS, plus a standalone AI assistant extension. Codebase context, agent workflows, Council/BVC planning, and reviewable code changes.

Website · IDE & assistant releases

TypeScript AI agents Code - OSS LLM tooling

Interactive software and reproducible research for comparing structured numerical mesh-generation methods, geometry and mesh quality.

Numerical methods Python Research LaTeX

A web app for setting goals, keeping daily progress reports and sharing the journey with communities working toward their own goals.

Web app Goals Progress journals Communities

🛰️ Upstream open-source

62 merged PRs across 39 upstream projects, verified on 20 October 2026.

Merged upstream PRs Upstream projects

Including 2 contributions accepted through upstream imports, the total is 64 accepted contributions across 41 projects. GitHub records those imported PRs as closed without a merge timestamp, so they are listed separately:

These counts describe accepted upstream work; release inclusion and downstream adoption are separate questions.

All 39 projects and 62 merged PRs
Project Stars Merged PRs
TheAlgorithms/Python 225.4k ⭐ #15228
puppeteer/puppeteer 95.7k ⭐ #15445
OpenHands/OpenHands 91.3k ⭐ #17152
roboflow/supervision 51.3k ⭐ #2557
slidevjs/slidev 49.1k ⭐ #2739
gofiber/fiber 40.2k ⭐ #4721
HKUDS/LightRAG 40.2k ⭐ #3905
jax-ml/jax 36.5k ⭐ #41156, #41162, #41197
QwenLM/qwen-code 28.6k ⭐ #11722, #12121, #12126, #12127, #12129, #12247, #12963, #13147, #13170, #13176, #13337
marmelab/react-admin 27.0k ⭐ #11367
valyala/fasthttp 23.5k ⭐ #2479
nexmoe/VidBee 10.9k ⭐ #469
google/pprof 9.3k ⭐ #1034
google/adk-go 8.9k ⭐ #1719, #1722
internetarchive/openlibrary 6.8k ⭐ #13598
orval-labs/orval 6.5k ⭐ #4074
Agenta-AI/agenta 4.8k ⭐ #6693
uber/NullAway 4.1k ⭐ #1839
apache/arrow-rs 3.6k ⭐ #11053, #11320
pyro-ppl/numpyro 2.8k ⭐ #2266, #2323
google-deepmind/optax 2.4k ⭐ #1815
AcademySoftwareFoundation/MaterialX 2.3k ⭐ #3065
clastix/kamaji 2.1k ⭐ #1311
ONEARMY/community-platform 1.4k ⭐ #4887
libredb/libredb-studio 1.2k ⭐ #782, #803
xberg-io/html-to-markdown 882 ⭐ #482
oppia/oppia-android 418 ⭐ #6444
kroxylicious/kroxylicious 330 ⭐ #4890
finos/FDC3 273 ⭐ #2199
nexmoe/vscode-monitor-pro 222 ⭐ #482
JqyModi/codex-multi-launcher 153 ⭐ #19
orka-agents/orka 33 ⭐ #528, #531, #532, #534, #535, #536, #537, #538
vyncint/termlens 28 ⭐ #321
lacs-project/sysknife 16 ⭐ #422
soft-track/soft-track 14 ⭐ #59
guillermomolina/protos 3 ⭐ #315
IzanVil/datasemver 2 ⭐ #7
getsotto/sotto-action 1 ⭐ #25
junixlabs/traceos 0 ⭐ #23

Stars are a dated GitHub snapshot. Own repositories and open or unmerged PRs are excluded.

62 merged PRs across 39 upstream projects and repository star context

Contribution breakdown and history

Merged PRs by upstream repository

Distribution of upstream repository sizes

Monthly upstream merge counts

Live merged-PR query · Verified snapshot · Counts, table and charts refresh together weekly.

🛠️ Selected upstream work

Project What I contributed Evidence
JAX Generalized Hermitian eigh for problem types 1–3, including batching, JIT, vmap and differentiation; a separate keyword-forwarding fix in reusable autodiff. Merged #41162, #41197, #41156
Google DeepMind Optax Finite reverse-mode gradients through global-norm clipping at zero updates. The regression includes a short optimizer loop whose meta-gradient previously became NaN. Merged #1815 on 20 October 2026
Qwen Code PWA and Android development shell, encrypted connection profiles, scoped document selection and microphone consent, accessibility, and lifecycle/retry fixes. Merged contributions
Google ADK Go context isolation and concurrent completion-tool injection, continuing and crediting earlier implementations; SQLite in-memory session retention in Python. Merged #1719, #1722; Python imported fix
fasthttp Complete, case-insensitive Accept-Encoding token matching while preserving distinct punctuation in custom encodings. Merged #2479 on 17 October 2026
Roboflow Supervision Exposed sv.match_detections as a public detection-matching primitive. Merged #2557
PyTorch Ported CPython 3.13 list-comprehension tests into Dynamo's compatibility suite, with expected-failure markers for unsupported tracing cases. Accepted #196518 via upstream import

📚 Research and teaching materials

In JAX reliability notes, I publish the reproduction, reference calculation and regression evidence alongside the explanation:

The JAX labs and worksheets are prepared teaching material, with CPU validation recorded in the repository. I have not yet delivered the workshop.

🔭 Work in review

Current areas include Orbax mixed checkpoint restores, ADK Go tracing lifecycles, ADK Python tied-timestamp persistence tests, Genkit multipart tool handling, and traceAI streaming lifecycles.

My ADK JavaScript bundle-lifetime investigation and regression tests were consolidated into maintainer PR #1008, which is still open. These proposals are separate from the accepted totals above. All open upstream PRs →


Build → measure → break → fix → ship → repeat.

Pinned Loading

  1. clickntranslate clickntranslate Public

    Free, open-source screen translator and OCR for Windows, macOS, Linux and Android. Translate games, images, selected text and documents with online services, offline models or your own API.

    Python 51 3

  2. xynapse xynapse Public

    Xynapse / clickncode — a Windows IDE built on Code - OSS with an AI coding assistant, Git, terminal and BVC planning.

    TypeScript 4