fix: 优化应用监控详情布局

[zhoutaoo]

变更说明

• 应用监控详情按节点 Tab 切换，避免多节点数据挤在同一行
• 详情按基础信息、流量表现、资源运行、注册元数据分区展示
• 基础信息保留 IP、端口、集群、权重，减少节点地址重复展示
• 注册元数据桌面端每行 3 项，并适配中小屏幕
• 增加布局回归测试，防止退化回横向宽表格

已知边界

• IQC Actuator 指标返回 HTTP 401 是因为监控读取请求尚未携带内部认证凭证；本 PR 仅优化详情展示，不扩大 Actuator 匿名访问范围

验证

• pnpm exec vitest run tests/unit/views/monitoring-detail-layout.test.ts tests/unit/views/application-metrics.test.ts
• pnpm type-check
• ESLint / Stylelint
• pnpm build