Skip to content

Update pt-rBR fixes and strings #53

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Rian8337 merged 1 commit into from
Dec 20, 2025
Merged

Update pt-rBR fixes and strings #53

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions language-pack/src/main/res/values-pt-rBR/multiplayer.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -82,7 +82,7 @@
<string name="multiplayer_lobby_create_room">Criar sala online</string>
<string name="multiplayer_lobby_create_room_accept">Criar</string>
<string name="multiplayer_lobby_create_room_cancel">Cancelar</string>
<string name="multiplayer_lobby_create_room_name_default">Sala de %s\'s</string>
<string name="multiplayer_lobby_create_room_name_default">Sala de %s\</string>
<string name="multiplayer_lobby_refresh">Recarregar lobby</string>
<string name="multiplayer_lobby_no_rooms">Sem salas online, por que você não cria uma?</string>
<string name="multiplayer_lobby_no_results">Sem resultados de acordo com a pesquisa.</string>
Expand All @@ -106,7 +106,7 @@
<string name="multiplayer_room_maximum_combo">Combo máximo</string>
<string name="multiplayer_room_no_players">Sem jogadores</string>
<string name="multiplayer_room_free_mods">Free Mods (Mods livres)</string>
<string name="multiplayer_lobby_search_rooms">Search rooms...</string>
<string name="multiplayer_lobby_search_rooms">Procurar rooms...</string>

<!-- All new strings should present below for better managing locals... -->

Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions language-pack/src/main/res/values-pt-rBR/settings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -66,9 +66,9 @@
<string name="opt_config_backup_restore_summary">Importa as configurações não sensíveis de "osudroid.cfg" na pasta principal do osu!droid</string>

<!-- Localization -->
<string name="opt_category_localization">Localization</string>
<string name="opt_language_title">Language</string>
<string name="opt_language_summary">Change the language of the game. Requires a restart.</string>
<string name="opt_category_localization">Idioma (Localization)</string>
<string name="opt_language_title">Idioma</string>
<string name="opt_language_summary">Muda o idioma usado no osu!droid. (REINICIE PARA TER EFEITO/MUDANÇAS)</string>

<!-- Gameplay -->
<!-- Skin -->
Expand Down Expand Up @@ -141,7 +141,7 @@
<string name="opt_playfieldHorizontalPosition_title">Posição horizontal</string>
<string name="opt_playfieldHorizontalPosition_summary">Bote a posição horizontal (em porcentagem) do playfield a partir do canto esquerdo da tela</string>

<string name="opt_playfieldVerticalPosition_title">Vertical position</string>
<string name="opt_playfieldVerticalPosition_title">Posição vertical</string>
<string name="opt_playfieldVerticalPosition_summary">Bote a posição vertical (Em porcentagem) do playfield a partir do topo da tela</string>

<!-- Graphics -->
Expand All @@ -162,7 +162,7 @@
<string name="opt_dim_hit_objects_summary">Objetos tocáveis serão escurecidos quando estiverem prontos para serem pressionados</string>

<string name="opt_combo_burst_title">Série de acertos (Combo Burst)</string>
<string name="opt_combo_burst_summary">Desliga ou liga o Combo Burst (caso ligado, quando você atingir uma série de acertos o seu osu!droid mostrará uma imagem nas laterais da sua tela, dependendo da sua skin)</string>
<string name="opt_combo_burst_summary">Desliga ou liga o Combo Burst (caso ligado, quando você atingir uma série de acertos, o seu osu!droid mostrará uma imagem nas laterais da sua tela, dependendo da sua skin)</string>

<string name="opt_largeimages_title">Contagem regressiva</string>
<string name="opt_largeimages_summary">Mostra uma contagem regressiva no inicio dos beatmaps (Pode não dar em alguns beatmaps, como os não puláveis [skipáveis])</string>
Expand Down Expand Up @@ -200,7 +200,7 @@
<string name="opt_bgm_volume_summary">Volume da música de fundo (0 a 100)</string>

<string name="opt_sound_volume_title">Volume dos efeitos</string>
<string name="opt_sound_volume_summary">Volume dos efeitos (hitsounds) (0 a 100), Você precisa reiniciar o jogo para surgir algum efeito! (ou as vezes não!)</string>
<string name="opt_sound_volume_summary">Volume dos efeitos (hitsounds). Você precisa reiniciar o jogo para surgir algum efeito! (ou as vezes não!)</string>

<!-- Offset-->
<string name="opt_category_offset">Offset</string>
Expand Down Expand Up @@ -243,7 +243,7 @@
<!-- Import -->
<string name="opt_category_import">Importar</string>
<string name="opt_deleteosz_title">Deletar arquivos .osz</string>
<string name="opt_deleteosz_summary">Deletar arquivos .osz após o jogo os importar</string>
<string name="opt_deleteosz_summary">Deletar arquivos .osz após o osu!droid importar para a pasta de músicas.</string>

<string name="opt_scandownload_title">Escanear "Downloads"</string>
<string name="opt_scandownload_summary">Escaneia o diretório "Downloads" por novos beatmaps (no formato .osz).</string>
Expand Down
Loading