[piabrota-hermes]

O que muda

No perfil da org (profile/README.pt-BR.md e profile/README.md), na seção Equipe (Board):

• Uma segunda tabela, Agentes, com os dois GitHub Apps da org e a função de cada um:
  • piabrota-ops: vigia o nix-os e a VPS, diagnostica deploy que falhou, revisa PRs, abre o PR semanal de atualização do flake e mantém os espelhos pt-BR/inglês em dia. Código em piabrota/agents.
  • piabrota-hermes: o assistente do dono, no Telegram e no Discord, com tarefas agendadas e PRs a partir de hermes/* quando pedem. Roda na VPS do nix-os.
• Uma frase antes da tabela: não são pessoas, escrevem como bot, assinam o que escrevem e nunca fazem merge.
• O selo de tempo de leitura foi recalculado com just reading-time (equivalente: scripts/reading-time.sh --write): inglês de ~4 para ~5 min, português de ~6 para ~7 min.

Como foi conferido

• Os dois Apps existem e são da org: gh api apps/piabrota-ops e gh api apps/piabrota-hermes (dono piabrota). Os avatares e IDs vêm de users/<app>[bot].
• As funções vêm do README de piabrota/agents e do AGENTS.md e docs/HERMES.md do nix-os.
• scripts/reading-time.sh --check passa nos dois arquivos.
• Não rodei just figure-check: não há Chrome nem just nesta máquina, e nenhuma figura mudou.

Fora deste PR

• Isto é só o perfil. Adicionar os dois como membros da organização, ou dar papel a eles, é nas configurações da org no GitHub e só um dono faz; os Apps já são "instalados", não "membros". Diga se você queria isso, e eu escrevo os passos.
• As descrições dos dois Apps no GitHub estão vazias; o texto acima pode ir para lá.

---

What changes

In the org profile (profile/README.md and profile/README.pt-BR.md), in the Board (Equipe) section:

• A second table, Agents, with the org's two GitHub Apps and the role of each:
  • piabrota-ops: watches nix-os and the VPS, diagnoses a failed deploy, reviews PRs, opens the weekly flake-update PR and keeps the pt-BR/English mirrors in step. Code in piabrota/agents.
  • piabrota-hermes: the owner's assistant, on Telegram and Discord, with scheduled jobs and PRs from hermes/* when asked. Runs on the nix-os VPS.
• One sentence before the table: they are not people, they write as bots, sign what they write and never merge.
• The reading-time badge was recomputed with just reading-time (equivalent: scripts/reading-time.sh --write): English from ~4 to ~5 min, Portuguese from ~6 to ~7 min.

How it was checked

• Both Apps exist and belong to the org: gh api apps/piabrota-ops and gh api apps/piabrota-hermes (owner piabrota). Avatars and IDs come from users/<app>[bot].
• The roles come from piabrota/agents' README and nix-os' AGENTS.md and docs/HERMES.md.
• scripts/reading-time.sh --check passes on both files.
• I did not run just figure-check: this machine has no Chrome and no just, and no figure changed.

Not in this PR

• This is the profile only. Adding the two as organisation members, or giving them a role, is in the org's settings on GitHub and only an owner can do it; the Apps are "installed", not "members". Tell me if you wanted that, and I will write the steps.
• Both Apps' descriptions on GitHub are empty; the text above could go there.