Skip to content

Add Ukrainian (uk) translation - #1260

Closed
nermline wants to merge 2 commits into
zonemaster:developfrom
nermline:translation-update
Closed

Add Ukrainian (uk) translation#1260
nermline wants to merge 2 commits into
zonemaster:developfrom
nermline:translation-update

Conversation

@nermline

@nermline nermline commented Aug 28, 2026

Copy link
Copy Markdown

Purpose

This PR adds full Ukrainian (uk) language support to the Zonemaster Backend.

Context

Zonemaster currently lacks a Ukrainian translation. This contribution introduces the necessary translations to make the interface accessible to Ukrainian-speaking users.

Changes

  • Added share/uk.po with translated strings.

@nermline nermline closed this by deleting the head repository Oct 16, 2026
@tgreenx

tgreenx commented Oct 20, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Hi @nermline thank you for your contribution! It seems we missed to reply to you, apologies. Can we re-open this PR and try and have Ukrainian language support included for next release?

@tgreenx tgreenx added T-Feature Type: New feature in software or test case description A-Translation Area: Documentation of, implementation of or actual translation of text T-Question Type: External question. V-Patch Versioning: The change gives an update of patch in version. RC-Features Release category: Features. labels Oct 20, 2026
@tgreenx tgreenx added this to the v2026.2 milestone Oct 20, 2026
@tgreenx
tgreenx requested a review from matsduf October 20, 2026 13:43
@nermline

nermline commented Oct 20, 2026

Copy link
Copy Markdown
Author

Hi @nermline thank you for your contribution! It seems we missed to reply to you, apologies. Can we re-open this PR and try and have Ukrainian language support included for next release?

Hi @tgreenx! Yes, absolutely! Unfortunately, I've already deleted my forks with the translations, so as far as I understand, these PRs can't be reopened anymore. Would it be okay if I re-fork the repositories and open new PRs instead?

@tgreenx

tgreenx commented Oct 20, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Hi @nermline thank you for your contribution! It seems we missed to reply to you, apologies. Can we re-open this PR and try and have Ukrainian language support included for next release?

Hi @tgreenx! Yes, absolutely! Unfortunately, I've already deleted my forks with the translations, so as far as I understand, these PRs can't be reopened anymore. Would it be okay if I re-fork the repositories and open new PRs instead?

Yes please do ! As well as for the other repositories too.

@tgreenx tgreenx removed the T-Question Type: External question. label Oct 20, 2026
@tgreenx
tgreenx removed the request for review from matsduf October 20, 2026 15:12
@nermline nermline mentioned this pull request Oct 21, 2026
Open
@nermline

nermline commented Oct 21, 2026

Copy link
Copy Markdown
Author

Hi @nermline thank you for your contribution! It seems we missed to reply to you, apologies. Can we re-open this PR and try and have Ukrainian language support included for next release?

Hi @tgreenx! Yes, absolutely! Unfortunately, I've already deleted my forks with the translations, so as far as I understand, these PRs can't be reopened anymore. Would it be okay if I re-fork the repositories and open new PRs instead?

Yes please do ! As well as for the other repositories too.

Hi @tgreenx!

I've re-forked the repositories and opened new PRs:

Besides the translations, the PRs also register the language.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

No reviews

Assignees

No one assigned

Labels

A-Translation Area: Documentation of, implementation of or actual translation of text RC-Features Release category: Features. T-Feature Type: New feature in software or test case description V-Patch Versioning: The change gives an update of patch in version.

Projects

None yet

Milestone

v2026.2

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants

@nermline @tgreenx